бог предназначал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бог предназначал»

бог предназначалgod intended

Бог предназначал нам много, много красивых женщин, нереальное количество женщин.
God intended for us many, many women, a staggering number of women.
Новую по форме, полностью чуждую, и не похожую ни на какое создание, что Бог предназначал для Земли.
A new like form, totally alien, and completely different from what God intended for earth.