бог запретил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бог запретил»
бог запретил — god forbid
Бог запретил.
God forbid.
Бог запретил Элис веселиться.
God forbid that Alice should have any fun.
Бог запретил одному из твоих генералов стать командиром.
God forbid one of your generals becomes commander.
Ты можешь отгрызть кому-нибудь глотку, но бог запретил показывать тебе кому-либо свою игрушку.
You might tear someone's throat out but God forbid anyone should see your winky.
Ну, Бог запретил поклоняться идолам, верно?
Okay, well, God forbade false idols, right?
Показать ещё примеры для «god forbid»...