бог делает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бог делает»

бог делаетgod makes

Лес? Бог делает лес.
God makes forests.
Ну, это когда Бог делает невозможное возможным.
When, um, God makes the impossible possible.
Нет очевидного источника. Музыка, как будто от самих небес, как если бы сам Бог делал музыку, дуя в свой рог.
Music as if from the heavens themselves, as if God himself was making music, blowing his own horn.
Почему боги делают меня ярлом, но убивают моего сына?
Why did the gods make me Earl, yet kill my son?
— Но добрый Бог делает все возможным.
God can make everything possible.
Показать ещё примеры для «god makes»...
advertisement

бог делаетgod

Боги делают это постоянно... кости, шахматы, все, что приходит им в голову.
The gods did it all the time-— Dice, chess, whatever took their fancy.
«В этот огонь Боги делают подношение семени»
«into this Fire, the Gods offer Semen as an oblation»
А та ей: «Ахти, сударыня, упаси вас Бог делать, оба дела в одну посудину!»
Mrs. Cahill, God sent it, do not use the teapot. "
Не Бог делает этот мир таким.
God doesn't make the world this way.
Так вот что Бог делает?
Is that what God does?
Показать ещё примеры для «god»...