бог взял — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бог взял»

бог взялgod took

Дорогие друзья, 41 год назад Бог взял 168 фунтов глины и сделал мою женщину.
Dear friends, 41 years ago... God took 1 68 pounds of clay, and he made me a woman... and for this, I thank him.
Бог взял мое ребро как это и начал выстругать его вот так и подул на него... а затем...
God took my rib like this and began to whittle it like this and blow on it... and then...
Если Бог взял одну сторону Адама и создал женщину, это значит, что мы все одинаковы.
If God took one side of Adam and created woman, that means we're all the same.
Олень Бог возьмет мою жизнь.
The Deer God will take my life.
Мы, во имя Господа Бога возьмем с него плату его плотью, чтобы он смог понять что азартные игры — грех.
We, on behalf of the Lord God will take it f rom his flesh so that he may understand that gambling is a sin.
Показать ещё примеры для «god took»...