богу угодно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «богу угодно»

богу угодноgod

По команде пойдем в атаку. Так Богу угодно!
With the will of god, attack!
Я верю, что Богу угодны в правительстве люди справедливые и богобоязненные.
I believe that God wants to put pious and right people in the government.
Потому что Богу угодно, чтобы мы были такими.
Because that is who God has intended us to be.
Богу угодно, чтобы мы праздновали День рождения Христа с теми, кого любим, а не вешали безделушки под потолок.
God meant us to celebrate Christ's birthday in the company of our loved ones, not hanging baubles from the ceiling.
Богу угодно, чтобы я вышел на свободу, а кто я такой, кто мы все такие, чтобы противиться Воле Божьей.
It's god's will that I walk free, and who am I, and who are any of us, to fight the will of god?
Показать ещё примеры для «god»...