богатенький мальчик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «богатенький мальчик»
богатенький мальчик — rich boy
— Да брось ты, богатенький мальчик.
— Come on, rich boy.
— Большая ошибка, богатенький мальчик.
— Big mistake, rich boy.
Тебе повезет в другой раз, богатенький мальчик.
Better luck next time, rich boy.
— Вали отсюда, богатенький мальчик!
Hey, get outta here, rich boy!
— Эй, просто не лезь в это дело, богатенький мальчик.
— Hey, just stay out of this, rich boy.
Показать ещё примеры для «rich boy»...
advertisement
богатенький мальчик — rich kid
Ты богатенький мальчик?
You a rich kid?
Эй, богатенький мальчик, отдавай деньги.
Hey, rich kid. Gimme your lunch money.
Как случилось, что богатенький мальчик из Коннектикута стоит сейчас здесь и несёт этот вздор про обездоленных?
How does a rich kid from Connecticut get right here, right now, talking mumbo jumbo about the underprivileged?
Бедняжка богатенький мальчик, чья мама ушла к инструктору по теннису.
Poor little rich kid whose mom left with the tennis instructor?
Девушка предпочла чистильщика басейнов богатенькому мальчику.
Rich kid losing to the pool boy.