ближайший город — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ближайший город»

ближайший городnearest town

Спасибо, скажите, а как далеко ближайший город?
Thanks. And tell me, how far to the nearest town?
— Отвезите меня в ближайший город.
— The nearest town.
Какой ближайший город?
Which is the nearest town?
Ну а как же люди из соседней деревни или ближайшего города?
Well, what about people from the next village, or the nearest town?
Не подскажете мне, где тут ближайший город?
Can you tell me where the nearest town is?
Показать ещё примеры для «nearest town»...
advertisement

ближайший городnext town

Сколько еще до ближайшего города?
How far is it to the next town?
Потерпи до ближайшего города.
Wait until the next town.
Подбросите нас до ближайшего города?
Think you could give us a ride to the next town?
Поезжай к ближайшему городу.
Drive to the next town.
Подбрось хотя бы до ближайшего города!
At least take me to the next town!
Показать ещё примеры для «next town»...
advertisement

ближайший городclosest town

Ближайший город это Риом.
Closest town is Riom.
Я был на расстоянии 30 километров от ближайшего города, один.
I was 20 miles away from the closest town, alone.
Мой рейс отменили, мне пришлось арендовать машину, а она сломалась среди ночи, в сотне миль от ближайшего города.
My flight was canceled, and I had to rent a car, which broke down in the middle of the night, a hundred miles from the closest town.
Дефаенс — ближайший город.
Defiance was the closest town.
Истон — ближайший город за радиусом взрыва, и это ближайшее место к автостраде, которое имеет медицинское оборудование.
Easton's the closest town outside the blast radius, And this is the closest place to the interstate That has medical equipment.
Показать ещё примеры для «closest town»...