ближайшая среда — перевод на английский

ближайшая среда — wednesday

Как насчет ближайшей среды?
So how about this Wednesday?
Ну, время прощаться, потому что в ближайшую среду, эта дрянь отправится по туннелю в реальный мир на продажу... как римский ребенок.
Yeah, well, say goodbye, 'cause come Wednesday, that shit is going down the tunnel and out into the world for sale... like a Romanian baby.