бледность — перевод на английский

Слово «бледность» на английский язык переводится как «pallor».

бледность — pallor

Его выдала сильная бледность.
His treasury pallor give him away.
Бледность его сделалась, кажется, ещё более мертвенной и пугающей, но глаза угасли.
The pallor of his countenance had assumed a more ghastly hue but the luminousness of his eye had utterly gone out.
Возможно, сегодня Габриэль бледнее обычного, но эта бледность всегда придавала ей очарования.
Gabrielle is perhaps paler today, but that pallor is part of her appeal.
Нет ни бледности, ни кровавого стула.
No Pallor, No Melena.
Бледность.
Pallor.
Показать ещё примеры для «pallor»...
advertisement

бледность — pale

Но вы видели его бледность. И отметки на шее!
You should have seen how pale he was, and he had marks on his neck!
А какая бледность.
Very pale.
Бледность — еще не коровье бешенство.
Pale does not mean Mad Cow Disease.
Обморок, очень странная сыпь, бледность, бессимптомное начало заболевания у парня, который много путешествует.
Syncope,a very strange rash,pale, insidious onset in a guy who travels a lot.
Обрати внимание, отсутствующий взгляд, бледность, подозрение на тошноту.
Now, notice the vacant eyes, the pale, queasy expression, suggesting nausea.
Показать ещё примеры для «pale»...
advertisement

бледность — paleness

Она уже приехала сюда с очаровательным загаром, но под ним чувствовалась такая бледность.
She had a lovely tan, before even she arrived here, but there was a sort of paleness...
Да, но при этом именно вы потом сказали мне, что заметили под загаром какую-то бледность.
But even so, it was you who told to me later that you detected a certain paleness beneath the tan.
Такой бледности лето с легкость дарит нежный загар.
But it was a paleness that would easily brown in summer.
Его бледность.
Its paleness.
Она такая милая, что она бы обратила в позитив твою бледность.
She is so nice, she would've put a positive spin on your paleness.