блевану — перевод на английский

блевану — throw up

Я сейчас блевану.
I might throw up.
Я пойду блевану.
— I have to go throw up.
— Кажется я сейчас блевану.
— I feel like I'm gonna throw up.
Я ща блевану
Y'all, I think I'm gonna throw up, man.
Я тут блевану пару раз в туалете, потом встретимся.
I might throw up a couple times in the toilet here, but then I'll meet you there.
Показать ещё примеры для «throw up»...
advertisement

блевану — puke

Я ошибалась, сейчас блевану.
I was wrong; I am gonna puke.
Воот черт, я сейчас блевану и некуда— ни в туалет и ни в раковину!
Damn it, I'm gonna puke and there's no room in the toilet or the sink.
Я думаю я сейчас блевану.
I think I'm gonna puke.
! — Сейчас блевану.
— I'm gonna puke.
Чёрт, я ща блевану!
Oh, shit. I think I'm gonna puke.
Показать ещё примеры для «puke»...
advertisement

блевану — gonna barf

Думаю, я сейчас блевану.
I think I'm gonna barf.
О, Боже, Я сейчас блевану.
Oh, my God, I'm gonna barf. I'm gonna b...
—О, Боже, я сейчас блевану!
Oh, my God, I'm gonna barf!
Я от стыда блевану.
I'm gonna barf.
Боже, сейчас блевану.
Oh, my God, I'm gonna barf.
Показать ещё примеры для «gonna barf»...
advertisement

блевану — be sick

Я не могу! Я блевану...
I can't, I will be sick.
Блин, я сейчас блевану.
Oh, shit, I'm gonna be sick.
Упс, кажется, я сейчас блевану.
Ugh, I think I'm going to be sick.
О, Господи, я сейчас блевану.
Oh, God, I feel sick.
Блевану.
Sick.