благоухающие цветы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благоухающие цветы»

благоухающие цветыflowers

Кругом зеленые деревья и благоухающие цветы.
Yes, there are flowers and trees.
Мне хочется думать уже сейчас про кибер лес, наполненный электроникой, как соснами, где олени мирно скачут рядом с машинами будто те благоухающие цветы
'I like to think — right now, please — 'of a cybernetic forest filled with pines and electronics, 'where deer stroll peacefully past computers as if they were flowers with spinning blossoms.
advertisement

благоухающие цветы — другие примеры

Его благоухающие цветки появляются всего на один день раз в год.
It produces a fragrant flower on only one day of the year.
Земляной дракон может и хочет нас разлучить, но я его Водяная Коза, а он мой Золотой Дракон Скоро мы встретимся на маковом поле и проведём все дни наши в сладких объятиях среди благоухающих цветов.
The earth dragon might want to keep us apart, but I am his water goat and he is my golden dragon soon we will meet by the poppy field and spend all our days in sweet embrace among the fragrant blossoms.