благостно — перевод на английский

Варианты перевода слова «благостно»

благостноmay the lord and his love and

Через это святое помазание по благостному милосердию Своему да поможет тебе Господь по благодати Святого Духа.
Through this holy anointing, may the lord and his love and mercy help you with the grace of the holy spirit.
Через это святое помазание по благостному милосердию своему, да поможет тебе Господь благодатью Святого Духа.
Through this holy anointing, may the Lord and his love and mercy help you with the grace of the Holy Spirit.
advertisement

благостноwere a happy

Так благостно.
Happy.
Ты всегда такой благостный по пьяни.
You always were a happy drunk.
advertisement

благостно — другие примеры

Дункан царил так благостно и кротко, Так ясен был в своем великом сане, Что доблести его возопиют, Как трубы ангелов, грозя проклятьем,
He hath borne his faculties so meek, hath been so clear in his great office, that his virtues will plead like angels, trumpet-tongued, against the deep damnation of his taking-off;
Лети на небо, благостная кротость! Будь мне вождем, пламенноокий гнев!
Away to heaven, respective lenity, and fire-eyed fury be my conduct now!
И что, я должен повосторгатся с тобой благостными встречами?
«The rededication of St. Michael's Church»--
Тело бьiло создано Богом, а значит, оно красиво и благостно.
The body was created by God and so it is beautiful and good.
Вот на это нужно сделать главный упор. Я хочу указать тебе на древнеегипетского Азириса, благостного Бога, сына Земли и Неба.
No I beg you, Messire there's no need for that!
Показать ещё примеры...