благородный джентльмен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «благородный джентльмен»

благородный джентльменhonourable gentleman

Благородный джентльмен, пожалуйста, держите колоду большим и указательным пальцами.
Honourable gentleman please to hold cards between finger and thumb.
Благородный джентльмен, пожалуйста, принесите карты на сцену!
Honourable gentleman please to bring cards to stage.
advertisement

благородный джентльменhonourable and learned gentleman opposite

...Право, изученное благородными джентльменами...
--the right honourable and learned gentleman opposite...
Право, изученное благородными джентльменами оклеветать Адмиралтейство ради ребёнка, господа, ради ребёнка...
--the right honourable and learned gentleman opposite to calumniate the Admiralty for a child, gentlemen. For a child.
advertisement

благородный джентльмен — другие примеры

Он благородный джентльмен, не так ли мэм?
And he is a handsome gentleman, is he not, ma'am?
Благородный джентльмен и лучший хозяин.
The best landlord, and the best master.
Этот благородный джентльмен — выпускник университета.
The distinguished-looking gentleman at the podium is an alumnus of the university.