благополучная жизнь — перевод на английский

благополучная жизнь — prosperous life

Вы можете прожить долгую и благополучную жизнь.
You can live a long and a prosperous life.
Что ж, надеюсь на твою долгую и благополучную жизнь, Энакин.
Hmm, well, here's to your long and prosperous life, Anakin.
advertisement

благополучная жизнь — другие примеры

И ничто в его благополучной жизни не предвещало этой драмьI.
Tom Mullen, whose personal stake in the company was reported earlier this year...
Идея состояла в том, что делом хорошей политической организации является обеспечение всех и каждого тем, что ему нужно для богатой и благополучной жизни.
And that is that it's the job of a good political arrangement... to provide each and every person... with what they need to become capable... of living rich and clourishing human lives.
что осталось от моей благополучной жизни.
This is what's left of my entire life's wealth.
Что неудивительно, если единственная сестра уничтожила её шансы на счастливую и благополучную жизнь.
Which is hardly to be wondered at, when her only sister has wrecked her chances of a happy, fulfilling life.
У людей есть пять лет благополучной жизни.
All of these people have five good years to look forward to.