благоволение — перевод на английский
Варианты перевода слова «благоволение»
благоволение — goodwill
И то, что обычно это знак благоволения, возможно, предшествующий примирению.
So, it is traditionally a sign of goodwill. It may presage a reconciliation.
И на земле мир, и в человеках благоволение.
Peace on earth, goodwill to men.
— Или как я люблю его называть— коррумпированный прокурор, который засудил Дэвида, а затем воспользовался волной общественного благоволения, и получил место в конгрессе.
— Or as I like to call him, the corrupt prosecutor who convicted David, then rode a tide of public goodwill into that seat in congress.
Разве вы не слышали о мире на земле и благоволении в людях?
Haven't you heard of peace on earth and goodwill toward men?
в человеках благоволение!"
«'and on earth, peace, goodwill toward men.'»