бессчётное количество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бессчётное количество»

бессчётное количествоcountless

— И если мы это сделаем, то спасём бессчётное количество жизней.
And if we can do that, countless lives could be saved.
Бессчетное количество мужчин, женщин и детей останется за стенами.
Countless men, women and children will be left behind.
Он включает сравнение тринадцати локусов, тогда как существует бессчетное количество вариантов.
It tests 13 loci against each other, when there are countless possibilities.
Много-много, бессчетное количество раз...
Killing one after another... countless murders?
Хорошо, а то поезд не только давно ушёл; если он сойдёт с рельс — погибнет бессчётное количество мужчин.
Good, because not only has that ship sailed, if it hit an iceberg, countless men would perish.
Показать ещё примеры для «countless»...