беспредельный — перевод на английский

Варианты перевода слова «беспредельный»

беспредельныйinfinite

Беспредельный Шелдон.
Infinite Sheldon.
Беспредельный Шелдон?
Infinite Sheldon?
Да, Беспредельный Шелдон бьёт все остальные карты, И это не нарушает запрет на доморощенные карты, потому что я сделал ее на работе.
Yes, Infinite Sheldon defeats all other cards and does not violate the rule against homemade cards because I made it at work.
Как беспределен в своих способностях, обличьях и движениях!
"how infinite in faculties,
Протоформ беспредельно мутабелен.
Protoform is infinitely mutable.
advertisement

беспредельныйlimitless

Майя была человеком... беспредельной эмоциональной мощи... и она всегда была полна ярости, гнева или страдания.
Maya was a person... of limitless emotional power... and she was always full of joy or anger or distress.
Пределы должны быть беспредельны.
We must have limits to be limitless.
Они беспредельны почти настолько, насколько возможно в этой жизни.
They're as limitless as they get in this life.
Так беспредельно и свободно, страшно нуждаясь в том, чтобы какой-нибудь незнакомец протянул тебе руку в безнадёжном краю.
So Limitless And Free, Desperately In Need For Some Stranger's Hand
Ты беспределен и чист как небеса.
'You are limitless and pure like the sky'