бесплодие — перевод на английский

Слово «бесплодие» на английский язык переводится как «infertility».

бесплодие — infertility

Условия, необходимые для его проведения... Если в двух словах... То на это влияет бесплодие мужа, или жены.
The condition under which is performed to speak very generally involves infertility in husband or wife.
Усталость, потеря волос, возможность повреждения лёгких, бесплодие.
Fatigue, hair loss, possibility of damage to the lungs, infertility.
Когда в самый разгар ночи я официально заявляю о своем бесплодии.
At the end of the night, I come out and announce my infertility.
Бесплодие.
Infertility.
Она сказала, что у нее никогда не было детей и вы все набросились на бесплодие.
She said they never had kids, and you all jumped to infertility.
Показать ещё примеры для «infertility»...
advertisement

бесплодие — fertility

Сходи в клинику для больных бесплодием, проверь количество сперматозоидов.
Go to a fertility clinic, check your sperm count.
Вы от бесплодия никогда не лечились?
Did you undergo any kind of fertility treatment?
Как такое могло произойти? У вас что, клиника для больных бесплодием на скорую руку сляпана?
What kind of half-assed fertility clinic are you running?
Тесты на бесплодие показали, что мы можем иметь детей.
So,um,the fertility tests,they came back fine for both of us.
— Это терапия бесплодия!
— The fertility treatment!
Показать ещё примеры для «fertility»...
advertisement

бесплодие — sterility

Выжившие при первой атаке в четыре раза чаще страдали бы от лейкемии, бесплодия, наследственных заболеваний, врождённых пороков развития и других патологий, разрушающих живые клетки организма.
Any survivors of an initial onslaught would be four times more likely to suffer from leukemia, sterility, inherited disorders, birth defects and other conditions which wreck havoc on living cells.
— И в итоге — бесплодие.
The result, sterility.
Опасность возникновения бесплодия.
Risk of sterility.
— Потому что она читала, что беспроводной сигнал становится причиной бесплодия у эмбриона.
— Because she read a report saying the wireless signal causes fetal sterility.
Спорт-Буст... Может вызвать бесплодие.
May cause sterility.
Показать ещё примеры для «sterility»...
advertisement

бесплодие — fertility treatments

Она два года лечилась от бесплодия.
She went through two years of fertility treatments.
Но я думала, что вы лечитесь от бесплодия.
I thought you were doing fertility treatments.
Так же, есть вероятность, что это следствие лечения от бесплодия.
It's also possible that this is just a symptom of the fertility treatments.
Оно там. Миллионы женщин проходят лечение от бесплодия и у них нет рака.
Millions of women are on fertility treatments and they don't get cancer.
— что доктор Хитон вылечил бесплодие мне и мужу.
Dr. Heaton's fertility treatments with me and my husband worked.
Показать ещё примеры для «fertility treatments»...

бесплодие — sterile

— Ну, не знаю. Я слышала, что радиация вызывает бесплодие.
I heard radiation can make you sterile.
И из-за неё у вас бесплодие.
And that made you sterile.
Начиная с бесплодия и заканчивая высоким риском печёночной недостаточности, и даже инсультом и сердечным приступом.
From becoming sterile to high risk of liver failure and even strokes or heart attacks.
У тебя бесплодие.
You're sterile.
Это у тебя бесплодие.
So you're sterile.
Показать ещё примеры для «sterile»...