беру след — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «беру след»

беру следget the scent

И когда я беру след, гонюсь за дичью весь день.
And when I get a scent, I hunt, brother. I hunt all day long.
Вся моя жизнь — это охота я беру след, выслеживаю жертву и это приводит меня в нужное место.
My whole life has been about the hunt. I get the scent, I track my prey, It takes me where I need to go.
advertisement

беру след — другие примеры

Тот, кто берёт след, сразу нажимает на эту кнопку.
When you see Costello, switch to this position.
"Разведчики отправились брать след.
"Riders were sent out to pick up the trail.
Да, след, бери след, Сатана.
There you go, Satan. What's that, eh?
Бери след!
Now smell it!
Твой нос — мой единственный шанс найти мою жену, так что хватит жаловаться, давай бери след.
Your nose is the only chance I have of tracking down my wife, so stop complaining and start smelling.
Показать ещё примеры...