бередить старые раны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бередить старые раны»
бередить старые раны — open old wounds
И не бередить старые раны.
Not open up old wounds.
Зачем бередить старые раны?
Why open up old wounds?
Зачем бередить старые раны?
Why open old wounds, eh?
Не буду бередить старые раны.
I won't open old wounds.
Такие выходки могут бередить старые раны.
Stunts like these have the potential to open old wounds.
Показать ещё примеры для «open old wounds»...