берег озера — перевод на английский

«Берег озера» на английский язык переводится как «lake shore» или «lake bank».

берег озера — shores of lake

Подумайте об этом — весна на берегу озера Ярон.
Think about it-— springtime on the shores of Lake Yuron.
Будут лежать две урны и нести всякий вздор на берегу Озера Себэго.
Couple of urns jabbering away on the shores of Lake Sebago.
Из рода Лептаилурус с берегов озера Танганьика.
Genus Leptailurus from the shores of Lake Tanganyika.
Я похоронил своего сына Питера на берегу озера Танганика.
I buried my son Peter on the shores of Lake Tanganyika.
Он надел на нее бархатную мантию и оставил на берегу озера, чтобы дракон ее съел.
He put a velvet cloak on the princess and left her on the lake shore.. ..to have the dragon eat her.
Показать ещё примеры для «shores of lake»...
advertisement

берег озера — lake

В ясный день на другом берегу озера можно увидеть...
Sometimes, on a clear day across that lake, you can see for....
Хаклар живет на Северном Берегу Озера Голливуд.
It lives by Lake Hollywood.
Судьба залога, внесенного за него, вершится на берегу озера.
And his bail-bond bobbing around up there out at the lake.
Они жили на берегу озера.
They lived in a cottage on a lake.
На том берегу озера с юго-восточной стороны.
Other side of the lake on the southeast side.
Показать ещё примеры для «lake»...
advertisement

берег озера — lakeside

В конце концов, ты пришел на берег озера.
Finally you arrived the lakeside.
Обнаружили двух человек на берегу озера.
Found two persons at the lakeside.
Когда я был младенцем, я был брошен на берегу озера, где меня нашла одна из сестер приюта, которая там рыбачила. И которая вырастила человека, которого вы видите перед собой.
As an infant, after I was abandoned and left lakeside, only to be found by big-fly fishermen, it was the fine sisters of St. Thomas of the Apostles that raised the man you see before you today.
На берегу озера.
The lakeside.
— Берег озера.
The lakeside.
Показать ещё примеры для «lakeside»...