бензовоз — перевод на английский

бензовоз — tanker

— Теперь хотя бы знаем, откуда бензовоз приехал.
Now we know where their oil tanker came from. No shit.
На место событий были вызваны саперы с роботами, чтобы проверить вероятность наличия взрывчатых веществ в бензовозе.
Bomb detection unit is being brought on the scene with robots to check for such explosives in the tanker.
И еще одна хорошая новость с моста, Брайан — бензовоз убрали и все полосы вновь открыты.
More good news from the bridge, though, Brian. The tanker itself has been moved and all lanes reopened.
Эй, если мы заведём бензовоз и сможем наполнить его из главного бака, то нам хватит чтобы доехать до Калифорнии.
Hey, if we get that tanker started and we could fill it up From the main tank, that much gas would get us to California.
— Это что, кусок от того бензовоза?
— An oil tanker? — Yep,
Показать ещё примеры для «tanker»...
advertisement

бензовоз — fuel truck

Тогда кто-то должен будет въехать на бензовозе в этот лагерь.
So someone has to ride in on a fuel truck into that compound.
Бензовоз где-то в пяти минутах позади нас.
Fuel truck was about five minutes behind us.
Это из бензовоза.
It's from the fuel truck.
Воу, а те бензовозы?
Whoa, are those fuel trucks?
Я не могу выделить людей на охрану бензовозов на целый день.
I can't devote manpower to guarding fuel trucks the entire day.