белый мальчишка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «белый мальчишка»

белый мальчишкаwhite boy

Похоже на сбежавшего белого мальчишку.
Looks like a runaway white boy.
Белый мальчишка!
A white boy!
Белый мальчишка знает о Мартине Лютере Кинге больше, чем Джуниор, и это позор.
That white boy knowing more about Martin Luther King than Junior is an embarrassment.
Это то, чего желает каждый белый мальчишка с озера.
It's what every white boy off the lake wants.
Если хочешь, чтобы я работала безвозмездно, давай это будет не белый мальчишка со склонностями к насилию?
Well, if you want me to take a case pro bono, how about not a white boy who has violent tendencies?