без трупа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без трупа»

без трупаwithout a body

Ты вообще понимаешь, как сложно открыть дело об убийстве без трупа?
Do you know how hard it is to make a murder case without a body?
Но без трупа, дело не откроешь.
He was, but without a body, no one could make a case.
Редко выносят приговор без трупа.
Rare to get a conviction without a body.
К тому же какой Канзас Сити Шаффел без трупа?
Besides, you can't have a Kansas City Shuffle without a body.
Слушай, я знаю, это всё подозрительно, Но без трупа или заявления о пропаже человека
Look, I know it sounds suspicious, but without a body or a missing person's report,
Показать ещё примеры для «without a body»...