без особых церемоний — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без особых церемоний»

без особых церемонийwithout ceremony

И сбросили его тело в шахту без особых церемоний.
We dumped his body down a mine shaft without ceremony.
Это не похоже на бастарда, от которого избавились без особых церемоний.
Hardly the first bastard child to be disposed of without ceremony.
advertisement

без особых церемоний — другие примеры

«Итак, без особых церемоний, поприветствуем... Джейсона... »
"So, without further ado, please welcome Jason...
Без особых церемоний.
— You know, casual. — Casual