без ограничений — перевод на английский

«Без ограничений» на английский язык переводится как «unlimited» или «without limitations».

без ограничений — unlimited

Бесплатный бензин без ограничений на год?
Unlimited Free Gas for a year?
Я верю в настоящие американские ценности, в развитие без ограничений.
I believe in good old American values, like unlimited growth.
Выдали ему деньги на карманные расходы без ограничений, а потом каким-то образом до него добрались враги.
They give him unlimited walking-around money, and then somehow the enemy gets to him.
Получать без ограничений 1,5% возмещения при каждой покупке каждый день?
Earning unlimited 1.5% cash back on every purchase every day?
Без ограничений.
Unlimited!
Показать ещё примеры для «unlimited»...
advertisement

без ограничений — no limits

Ставки без ограничений.
No limits?
Без ограничений.
No limits!
Без ограничений?
No limits?
Без ограничений.
No limits.
Потому что я хочу делать все, без ограничений.
Because I want to do everything I can, you know. No limits.
Показать ещё примеры для «no limits»...
advertisement

без ограничений — without restrictions

Позволь исследованию вернуться в больницу без ограничений.
— Restore the research without restrictions.
Пусть исследование вернется в больницу без ограничений и дополнительного финансирования.
Reset research hospital, without restrictions and with the extra funding.
Мы лишь побуждаем жить естественной жизнью, без ограничений, а также даём возможность послужить великой цели.
And what we encourage is simply a natural way to live without restrictions, and a chance for her to serve a higher purpose.
Мы ничего не можем сделать без ограничений.
We can't operate, we can do nothing without restrictions.
Также я собираюсь аннулировать вашу договоренность заключенную без ограничений и отменить временный судебный запрет.
Plus I'm gonna reset your custody arrangement without restrictions and dissolve this temporary restraining order.
Показать ещё примеры для «without restrictions»...