без ножа режешь — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «без ножа режешь»
«Без ножа режешь» на английский язык переводится как «you're cutting without a knife».
Варианты перевода словосочетания «без ножа режешь»
без ножа режешь — killing
— Без ножа режешь — часы тикают.
You are killing me. The clock is ticking.
Ты меня без ножа режешь, дружище.
Okay, you are killing me here, partner.
Тьi его без ножа режешь.
You're killing him!
Синтия, ты меня без ножа режешь.
Cynthia, you're killing me.
Вы меня без ножа режете.
You're killing me here!