без лишних церемоний — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без лишних церемоний»

без лишних церемонийwithout further ado

Без лишних церемоний, вот они.
Without further ado, here they are.
А теперь, без лишних церемоний... человек, который точно обрисует вам этот рак, пожирающий само сердце Америки...
And now, without further ado... the man who will define this cancer eating at the heart of America...
Итак, без лишних церемоний позвольте дать слово Гаю Макендрику.
So without further ado, I will give the floor to guy Mackendrick.
Так что без лишних церемоний... мистер Басс.
So without further ado... Mr. Bass.
Без лишних церемоний, позвольте представить вам Великого Рудольфо!
Without further ado, please allow me to present to you the Great Rodolfo.
Показать ещё примеры для «without further ado»...