без изменений — перевод на английский

На английский язык «без изменений» переводится как «unchanged» или «without changes».

без изменений — unchanged

В Мальпертюи все должно оставаться без изменений.
Everything at Malpertuis must remain unchanged.
— Без изменений.
— Unchanged.
Без изменений, сэр.
Unchanged, sir.
Жизнь текла казалось бы, без изменений.
The days went by, seemingly unchanged.
Но банк Китая оставил ставки без изменений.
Besides, the Bank of China left the interest rates unchanged.
Показать ещё примеры для «unchanged»...
advertisement

без изменений — no change

— Без изменений, капитан.
— No change, captain.
— Без изменений.
— No change.
— Без изменений?
— No change? — None.
Без изменений, сэр.
No change, sir.
Она без изменений.
No change.
Показать ещё примеры для «no change»...
advertisement

без изменений — same

— Без изменений.
— About the same.
По-прежнему без изменений?
Still the same?
— Да. — Парламент штата остался без изменений?
— The House stayed the same?
— Без изменений.
— The same.
— Пока без изменений.
— Uh, The Same.
Показать ещё примеры для «same»...