без возражений — перевод на английский

без возражений — without objection

Если это случится, отдай ему свою ленту для волос без возражений.
If so, give him your hair ribbon without objection.
Без возражений, служащий доложит.
Without objection, the clerk will report.
Противохулиганский закон принят без возражений.
The anti-bullying law has passed without objection.
Поскольку ваша авиакомпания принимала деньги моего клиента более 10 лет без возражений, то по закону вы лишаетесь права утверждать, что мистер Герлин совершил мошенничество, зарегистрировав Микки в программе.
Since your airline has been accepting my client's money for over a decade without objection, you're legally estopped from claiming that Mr. Gerlin committed any sort of fraud by enrolling Micky in the program.
Без возражений, все те, кто согласен, пожалуйста, дайте знак, сказав «Aye.»
With no objections, all those in favor of calling a vote, please signify by saying, «Aye.»
Показать ещё примеры для «without objection»...
advertisement

без возражений — no arguments

Я хочу, чтобы вы через две минуты легли на спину и без возражений.
I want you down on your back in two minutes and no arguments.
Пойдешь, без возражений.
You are. No arguments.
Без возражений.
No arguments.
Без вопросов, Без возражений.
No questions. No arguments.
— Без возражений.
— No arguments.
Показать ещё примеры для «no arguments»...