без боя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без боя»
без боя — without a fight
Но без боя мы не сдадимся.
But not without a fight.
Вы говорите так, будто они бы дали перенести наши программы без боя.
You make it sound as though they would have let us transfer our programs without a fight.
Не без боя, однако.
Not without a fight, though.
Без боя я не сдамся. Ну уж нет, ты останешься на бобах!
I am not going down without a fight.
Юк-Бон и Сал-Вун сдались без боя.
Yuk-bong and Sul-woon fell without a fight.
Показать ещё примеры для «without a fight»...