без боли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без боли»
без боли — without pain
Я могу двигаться без боли.
I can move without pain.
Без боли, без жертв... ничего не бывает.
Without pain or sacrifice, we would have nothing.
Я попытался удовлетворить его, но без боли.
I tried to satisfy it, but without pain.
Нет воли без боли.
No gain without pain.
Ты можешь умереть быстро и без боли, после того как расскажешь нам все.
You can die quickly and without pain... ..once you have told us everything.
Показать ещё примеры для «without pain»...
advertisement
без боли — painless
— У меня есть особое средство роды без боли! — Доброе утро!
I have an American specialty, painless childbirth!
Допустим, у вас отслойка сетчатки, так вот, лазер способен её вылечить, без боли, вы понимаете?
It provides a painless solution for detached retinas.
Быстро и без боли.
Quick and painless.
Без боли, как собачку усыпить.
Painless, like putting down a dog.
Запомни — быстро и без боли.
Remember, fast and painless.
Показать ещё примеры для «painless»...