безымянный палец — перевод на английский

безымянный палец — ring finger

Одну палочкуудерживаешь безымянным пальцем между большим и указательным. Адругую зажимаешь между средним и большим пальцем.
Hold one over your ring finger, between the index finger and thumb.
Взял нож и занес его над мизинцем, а потом над безымянным пальцем.
Took a knife to his little finger then his ring finger.
Кольцо на левом безымянном пальце.
A ring on the left ring finger.
Или безымянный палец, за 12000$.
Or do the ring finger for 12.000.
Рик выбрал безымянный палец, стоимостью 12 тысяч.
Rick chose the ring finger. For the bargain price of 12 grand.
Показать ещё примеры для «ring finger»...
advertisement

безымянный палец — finger

Безымянный палец моей руки унизан перстнем. Четыре карата.
The ring finger of my hand is adorned with a diamond!
Недостаток меланина в виде опоясывающей формы плоти на безымянном пальце левой руки говорит о том, что у мужчины также было обручальное кольцо.
— Lack of melanin in a band shape on the flesh of the left ring finger suggests the victim was also missing a wedding band.
Донна, если не носишь кольцо на безымянном пальце, это полностью отменяет тот обет, что вы будете вместе навечно.
Donna, if you don't wear your promise ring on your left ring finger... it totally cancels out the promise that you will be together forever.
2 карата, платина, которое всё время на безымянном пальце твоей левой руки?
Two carats, platinum setting, lives on your left hand, second finger.
Дамы, у него нет кольца на безымянном пальце, и, Уинстон, почему бы тебе не рассказать нам немного о себе?
Ladies, there's no ring on his finger, and, Winston, why don't you tell us just a little bit about yourself?
Показать ещё примеры для «finger»...