безопасный переход — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «безопасный переход»
безопасный переход — safe passage
И безопасный переход в Венесуэлу.
And safe passage to Venezuela.
Джордино гарантирует безопасный переход.
Giordino can guarantee safe passage.
Я буду молиться, чтобы Тор предоставил тебе безопасный переход.
I will pray to Thor that he grant you safe passage.
Даже если мы будем должны Каменной Ведьме до конца своих дней в обмен на безопасный переход через границу, я согласен.
So if we owe the Stone Witch big time in exchange for safe passage across the boundary, I can live with that.
Когда придёт время, ты обеспечишь безопасный переход в Монреаль или куда она захочет.
When the time comes, You provide safe passage to montreal. Or...