безопасное прибытие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «безопасное прибытие»

безопасное прибытиеsafe arrival

Император всего Рима очень заинтересован в вашем безопасном прибытии.
The Emperor of all Rome is very concerned for your safe arrival.
Мы модифицировали ваши двигатели и поля структурной целостности до их максимальных возможностей чтобы гарантировать вам безопасное прибытие.
We have modified your engines and structural integrity fields to assure your safe arrival.
Вощеный Гордон будет обеспечивать безопасное прибытие.
Waxey Gordon will ensure safe arrival.