безобразно — перевод на английский

Варианты перевода слова «безобразно»

безобразноugly

Безобразный!
You not ugly.
Мой отец был довольно-таки безобразным человеком, но моя мама его обожала.
My father was an ugly man, but my mother adored him.
А отец мой выглядел действительно безобразным человеком.
And my father was a real ugly man.
— Жирный и безобразный.
Both fat and ugly.
И прекраснейшая из обезьян безобразна, если её сравнивать с родом человеческим.
The most beautiful monkey is ugly. Compare him to mankind.
Показать ещё примеры для «ugly»...
advertisement

безобразноhideous

Безобразное уличное движение.
Hideous traffic.
Почему ведьма это всегда безобразная старуха с остроконечной шляпой и метлой?
Why is the witch always a hideous old crone with a pointy hat and a broomstick?
Она, должно быть, безобразна.
She must be hideous.
Я безобразная?
I am hideous?
Он не только безобразен, он к тому же стар, весь в шрамах и хромой.
Not only is he hideous, he's also old, scarred and lame.
Показать ещё примеры для «hideous»...