бедняцкий — перевод на английский
Варианты перевода слова «бедняцкий»
бедняцкий — poor
Кроме бедняцкой части города.
Except to the poor part of town.
Так что либо мама опрокинула этот стул, когда неслась в бедняцкую часть города, либо...
So either my mom knocked over this chair rushing to the poor part of town or...
Пять за галоши, пять за то, что, дешево, двадцать три за то, что с бедняцкой ноги.
Five for the shoes, five for being cheap, and twenty-three for being from a poor man's feet.
advertisement
бедняцкий — другие примеры
Каково тебе, бедняцкому сыну, когда городская девка за нос тебя водит?
Trisha is smitten. How do you feel my son of a poor? How do you feel my son of a poor?
Каково тебе, бедняцкий сын,
How do you feel my son of a poor?
Это для моей композиции с рогом изобилия в центре для бедняцкой столовой.
It's for my cornucopia centerpiece for the soup kitchen.
— Флинтхарт Гломгольд, бедняцкая версия меня, которая, справедливости ради, все равно безумно богата.
— Flintheart Glomgold, the poor man's version of me, which, to be fair, still makes him insanely rich.