бедняжка так — перевод на английский

бедняжка так — poor thing

Бедняжка такая! Даже ногу не может как следует вытянуть.
Poor thing, cannot even stretch her leg properly.
Бедняжка так старалась его приготовить.
Poor thing went through a lot of trouble to make that.
advertisement

бедняжка так — другие примеры

— Бедняжка так здесь страдает.
— The poor dear's so traumatized.
Бедняжка так плохо выглядит.
How ill that poor young man looks.
Бедняжка так любит Тебя, так Тебя уважает.
Poor woman, she loves and respects you so much.
Была бедняжка такой худой, что смыло ее водой.
— *The poor little thing is so skinny and thin*
Бедняжки так чувствительны к климатическим изменениям и озоновым дырам.
The vampires are worried about the climate change, and the ozone layer.
Показать ещё примеры...