бедная мама — перевод на английский

бедная мама — poor mother

Я соврал моей бедной маме.
How I lied to my poor mother.
Бедная мама.
— Poor Mother.
Вы говорите о моей бедной маме.
Speaking of my poor mother, where is she?
Бедная мама.
EDITH: Poor mother.
Мама, моя бедная мама...
Mother, my poor mother...
Показать ещё примеры для «poor mother»...
advertisement

бедная мама — poor mama

Бедная мама!
Poor Mama.
Он потерял свою бедную маму, которая ела слишком много рыбы.
He lost his poor mama, who had eaten too much fish.
Я сам, Оскар барабанщик... забарабанил до гроба не только свою бедную маму.
For I, Oskar the drummer... not only drummed my poor mama to her grave.
Бедная мама.
Poor mama.
Как она могла сделать это с её бедной мамой?
How could she do such a thing to her poor mama?
Показать ещё примеры для «poor mama»...
advertisement

бедная мама — poor mum

Бедная мама.
Poor mum.
— Только не бедная мама.
— Except poor mum.
Его бедные мама и папа...
His poor mum and dad...
Бедная мама...
Poor Mum.
Чёрт, бедная мама.
Fuck, poor mum.
Показать ещё примеры для «poor mum»...
advertisement

бедная мама — poor mom

Бедная мама Черутти, она теперь совсем одна.
Poor Mom Cerrutti, I am all alone.
Каждый раз, как вижу эту миску, только и думаю, что о бедной маме.
Every time I see this bowl, all I can think of is poor Mom.
Но самое трудное — это была моя мама, жить с моей бедной мамой и помогать ей.
But the hardest part of it was my mom, dealing with my poor mom and getting her through it.
Твоя бедная мама вне себя.
Your poor mom is beside herself.
Твоя бедная мама.
Oh, your poor mom.