беглеца от правосудия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «беглеца от правосудия»

беглеца от правосудияfugitive from justice

Вы беглец от правосудия!
You are a fugitive from justice!
Сказал что они у меня будут, если взамен, я помогу ему схватить одного беглеца от правосудия.
Said I could have them if, in exchange, I would aid him in the capture of a fugitive from justice.
Капитан Скарборо предложил мне и ещё девяти на мой выбор полное помилование, если я помогу схватить одного беглеца от правосудия.
The captain of Scarborough, he offered me and nine men of my choosing full pardons if I would aid him in the capture of a fugitive from justice.
С этого момента, Говард Старк является беглецом от правосудия.
As of this moment, Howard Stark is a fugitive from justice.
Именно поэтому мы зашли так далеко и сделали её беглецом от правосудия, чтобы Вандам не смог отказаться взять её с собой.
That's why we went to such lengths to make her a fugitive from justice. So that Vandamm couldn't decline to take her along.
Показать ещё примеры для «fugitive from justice»...