башню сносит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «башню сносит»

башню сноситfreaking out

— Кажется, у меня башню сносит.
— l think I'm freaking out.
У меня башню сносит, блин.
Ah, I'm freaking out, man.
advertisement

башню сноситcrazy about

Да просто башню сносит.
Super crazy.
Аж башню сносит, да?
Crazy about her?
advertisement

башню сносит — другие примеры

А если уж арабам башню сносит, это о чем-то говорит.
— It's what set them Arabs off. — Arabs from Turkey? Yeah, man.
«Молей» мне просто башню сносит.
«Molay» really pumps my 'nads.
Главно-чтобы башню сносило.
This is about to go off.
У меня уже башню сносит!
You're driving me nuts!
От нее просто башню сносит.
It gets the user insanely high.
Показать ещё примеры...