башню снесло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «башню снесло»
башню снесло — blow your mind
Она всем вам башню снесет.
It's gonna blow your mind.
Он тебе башню снесет.
It'll blow your mind.
Тебе башню снесет.
This is gonna blow your mind.
advertisement
башню снесло — head up
Что, если ты включишь «Гарри» и у тебя башню снесет?
What if you do a Harry, and your head explodes on the stand?
— У тебя совсем башню снесло, Тодд?
Do you have fucking rocks in your head, Todd?
Я говорю, что отцовство ему полностью башню снесло.
That's not what I'm talking about. I'm talking about... fatherhood is screwing this guy's head up, and it's fucking his job up.
advertisement
башню снесло — those towers came down
Ты знаешь, что башни снесли?
You know them towers came down now, huh?
Посмотреть, что и как стало после того, как башни снесли.
See what's what since those towers came down.
advertisement
башню снесло — другие примеры
«Да у него башню снесло»
I was what you would call ragged.
Есть, башню снесло!
Brain damage!
Башню снесло на Северный полюс.
Completely bonkers.
У коллег просто башню снесло.
The guys from work had a blast.
У тебя башню снесло? Ты знаешь, кто я?
You know who I am?
Показать ещё примеры...