башку отстрелю — перевод на английский

башку отстрелю — blow your head off

Я тебе башку отстрелю!
I'm going to blow your head off!
Ну, дай мне повод, только дернись — я тебе башку отстрелю.
[On the walkie-talkie]: Come on, give me a reason, just a twitch and I'll blow your head off!
Смотри, как я ему башку отстрелю.
Watch me blow its head off.
advertisement

башку отстрелю — другие примеры

Он тебе сразу башку отстрелит.
— He's gonna blow your gook head right off.