батенька — перевод на английский

Варианты перевода слова «батенька»

батенькаdad

Здраствуйте, батенька!
Zdravstvuite, Dad!
Это твой батенька?
Is that your dad?
Нет, батенька
— No, dad.
advertisement

батенькаmy dear

Сон, батенька мой, — бред, галлюцинация.
A dream, my dear, is nonsense, hallucination.
Ну, батенька, обещали вовремя быть.
Well, my dear, you promised to be in time.
advertisement

батенька — другие примеры

Объясните-ка мне, батенька, эти отравления.
Can you explain, my good man, those poisonings?
А я говорю, нет, батенька.
But I said no, papa
О, батеньки, погляди как на это.
Oh, wow, look at that.