бардачок — перевод на английский

Быстрый перевод слова «бардачок»

Слово «бардачок» на английский язык переводится как «glove compartment» или «dashboard compartment».

Варианты перевода слова «бардачок»

бардачокglove compartment

Тейси, достань из бардачка карту.
Tacy, will you get the map out of the glove compartment, please?
Загляни в бардачок.
Look there in the glove compartment.
Он открывает бардачок, ищет сигареты...
He opens the glove compartment, looking for a cigarette...
Обычно я сажусь в машину и пишу на крышке бардачка.
I usually sit in the car and write it out on the glove compartment lid.
— Ага. Вожу её с собой в бардачке.
I got it in the glove compartment.
Показать ещё примеры для «glove compartment»...
advertisement

бардачокglove box

А сам правой рукой лезет в бардачок.
And his hand is still going for the glove box.
Регистрация была в бардачке.
Registration was in the glove box.
Страховка в бардачке. Понял.
— Insurance is in the glove box.
То же самое с дипломатом, ключами от машины и содержимым бардачка.
Ditto the briefcase, car keys, contents of the glove box.
Брось это в бардачок.
Throw that in the glove box.
Показать ещё примеры для «glove box»...
advertisement

бардачокglove

— Лежали в бардачке? -Да друг, да.
Was it in the glove?
Джон, откройте бардачок.
John, the glove box, quick!
Можешь достать техпаспорт в бардачке...?
Can you get the registration from the glove...?
Я такой же как ты, тебе продам я травы, за наркоту в бардачок кладу!
One of your own kind Deal to your own kind I'm putting the love In the glove
Посмотри в бардачке, там может быть аптечка или что-то похожее.
Check the glove, there's probably a first-aid kit or something.
Показать ещё примеры для «glove»...