барак — перевод на английский
Быстрый перевод слова «барак»
Слово «барак» на английский язык переводится как «barrack».
Варианты перевода слова «барак»
барак — barracks
Только Генерал Феридас, этот Верный Пёс отечества даже спальню превратит в барак.
Only General Pherides, the old watchdog of his country... would turn a bedroom into a barracks.
Кто знает суп вкуснее, чем суп из бараков?
Do you know the soup tastes better here than at the barracks?
Не столько зябну — я сплю в холодных бараках — сколько люблю поесть.
Not really, I sleep in unheated barracks, but I sure love to eat.
Нет, бараки были уничтожены, у ксеронцев есть...
OVER TANNOY: No, the barracks have been wiped out, the Xerons have got them...
В бараках в течение шести месяцев!
In barracks for six months !
Показать ещё примеры для «barracks»...
advertisement
барак — barack
Барак Хусейн Обама думает, что черные сделали это страну великой.
Ruckus: Barack Hussein Obama thinks black people made this country great.
Я могу сыграть Барака Обаму?
Can I play Barack Obama?
На 80% я уверена, что на выборах скажу всем своим друзьям, что голосовала за Барака Обаму, а на самом деле проголосую за Маккейна.
There is an 80% chance in the next election that I will tell all my friends I am voting for Barack Obama, but I will secretly vote for John McCain.
— Добрый вечер, и добро пожаловать на политические дебаты между Хилари Родам Клинтон и Бараком Абама.
Good evening and welcome to the political debate between... Hillary Rodham Clinton and Barack Obama.
Потом, ты знаешь, у тебя есть реальный выбор, чувак: Барак или МакКейн.
Then, you know, you got a real choice, man, Barack or McCain.
Показать ещё примеры для «barack»...
advertisement
барак — hut
В бараке!
In a hut!
Видел ли ты как прошлой ночью наш вождь входил в их барак?
Did you see our leader go to their hut last night?
Собираемся этой ночью в 17-м бараке.
Meeting tonight in hut 17.
Под барак его.
Under the hut.
Мы выбрали место где мы решили построить новый барак.
We selected a site where we decided to build a new hut.
Показать ещё примеры для «hut»...
advertisement
барак — quarters
Одна. И никто не видел вас в бараке?
No one saw you in the community quarters?
Возвращайтесь в бараки.
Return to quarters.
Согласно легенде, рабов заперли на ночь в бараке, а к утру они исчезли.
Legend has it, the slaves were locked into their sleeping quarters that night, disappeared by morning.
Почему ты в семейном бараке?
Why are you in the married quarters?
А вот у барака с рабами творится что-то странное.
That said, the strangest thing just happened out by the slave quarters.
Показать ещё примеры для «quarters»...
барак — barak
— Лиор Барак. — Желаю удачи!
Lior Barak.
— Эхуд Барак.
Ehud Barak.
Ты о БарАке.
You mean Barak.
Это Ясер Арафат и Ехуд Барак в Кэмп-Дэвиде.
This is Yasser Arafat and Ehud Barak at Camp David.
ЭЗРА КАФРИ СМАДАР КАЛЬЧИНСКИ БАРАК НЕГБИ АКРАМ ТАЛАВИ
Ezra Kafri, Smadar Kilchinsky, Barak Negbi, Akram Tillawi,
Показать ещё примеры для «barak»...