банк на — перевод на английский

банк на — bank on

Чтобы ограбить банк на охраняемой территории базы, эти личности должны быть готовыми на все или в высшей степени самонадеянными.
And to rob a bank on a Marine secure facility, these individuals must be extremely desperate or supremely arrogant.
Это вид с банка на Ховард стрит.
This is from the bank on Howard Street.
У моего мужа есть сейф в банке на Елисейских полях...
My husband has a safe in a bank on the Champs-Elysées...
В Дорсет Банк на Мэдисон?
At the dorset bank on madison?
Четверо вооруженных парней ограбили банк на Хьюстон.
Four armed guys knocked over a bank on Houston.
Показать ещё примеры для «bank on»...
advertisement

банк на — jar on

В банке на одной из полок.
In a jar on one of the shelves.
Затем он поставил банку на изоляционный материал для того, чтобы заряд оставался в банке.
'Then he put the jar on an insulator to help keep the charge in the jar.'
— Они в банке на одной из полок.
— It's in a jar on one of the shelves.
Я был немного банку на моем столе на работе... И все говорили: «Вы никогда не будете делать достаточно денег.»
I had a little jar on my desk at work... and everybody said, «You're never gonna make enough money.»
Однажды, случайно, он забыл поставить банку на изолятор, а вместо этого во время зарядки держал её в руке.
'Then one day, by accident, 'he forgot to put the jar on the insulator, 'but charged it instead while it was still in his hand.'
Показать ещё примеры для «jar on»...
advertisement

банк на — cayman bank

Счет в банке на Кайманах с миллионом долларов на нем.
A Cayman bank account with million-dollar deposit in it.
Банк на Каймановых островах, счёт 1210227579.
Grand Cayman Bank account number 1210227579.
Сутки назад, мистер Мосс получил деньги со счёта в банке на Каймановых, с которого поступают остальные выплаты.
Twenty-one hours ago, Moss sent wire transfer instructions to the same Cayman bank that funds other accounts.
Наше расследование закончено, но с вами может связаться следователь из национального банка на Кайманах.
Our investigation is done, but you'll likely be contacted by an investigator from Grand Cayman Bank.
На оба счёта поступили средства из банка на Кайманах, используемого для отмывания денег.
Both are receiving funds from a bank in the Caymans notorious for laundering.
Показать ещё примеры для «cayman bank»...
advertisement

банк на — cans on

Теперь мне надо идти, чтобы помочь собирать банки на Юпитере.
I must go now to help collect cans on Jupiter.
Похоже, Фоксторот, пролетая над участком... несколько дней назад, обнаружил замечательный вид... на 700-800 пустых пивных банок на крыше гаража.
It seems foxtrot was hovering over the station house a few days ago and caught a lovely view of about seven or 800 discarded beer cans on the garage roof.
Ты запрыгнул на стойку, прикрепил банку на ноги.
You jump up on the bar, put cans on your feet.
Я собирала банки на Третьей, рядом с парком, где торгуют наркотой.
I'm collecting cans on Third, right next to the park where they sell their drugs.
Мы должны привязать несколько консервных банок на бампер и уделить себе немного внимания.
We should just tie some tin cans onto the bumper and bring a little more attention to ourselves.
Показать ещё примеры для «cans on»...