бандура — перевод на английский

«Бандура» на английский язык переводится как «bandura».

бандура — thing

Нет, ну конечно, с точки зрения уничтожения всей этой бандуры единственным выстрелом в нужную вентиляционную шахту, его дизайн слегка подкачал.
I mean, yes, his design was flawed in the sense that a single bullet fired into a particular vent would explode the whole thing.
Давай-ка паркуй эту бандуру, и пойдём прогуляемся.
I want you to put that thing in park and come out with me.
Где мне взять запчасти для этой бандуры?
Where do you reckon I'll find parts for this thing?
advertisement

бандура — fucking

— «Чёрт!» Ёбанная бандура!
Fucking thing!
Эй, ребята, сделайте одолжение не засовывайте голову между колен, если эта бандура начнёт падать с...
Don't do that «head to between your knees» crash position shit if this fucking goes bad ...
advertisement

бандура — plus the contraption

Не берем бандуру. Положи.
Cross the contraption out, we're not taking the contraption.
Бандуру вычеркни.
Plus the contraption.
advertisement

бандура — другие примеры

Если услышу ещё хоть один звук из этой бандуры, выброшу её за борт!
If I hear one more sound from this pandora box, I'll throw it overboard!
Брось эту бандуру!
Drop that thing! Drop it, I said!
Эй, братцы! А ну-ка, двинем эту бандуру дружно!
Hey, brothers, let's move this monster together!
Сержант, вы можете настроить полицейскую волну на этой бандуре?
Hey, Sergeant, can you get police bands on that thing?
Кашу жрали, воду пьете и бандура.
You gobbled the porridge, you drink the water.
Показать ещё примеры...