бандаж — перевод на английский

Слово «бандаж» на английский язык переводится как «bandage».

бандаж — bandage

— Бандаж.
Bandage.
Если бы у тебя был эластичный бандаж, можно было стянуть их еще туже.
If you get an elastic bandage, you can pull it tighter.
Просто дай мне бандаж.
Just give me a bandage.
— Эл, бандаж нужно затянуть потуже.
— That bandage wants to be tight, Al.
Хит, если мы снимем бандаж, ты рискуешь навсегда повредить палец.
If I cut that bandage off we risk permanent damage to your finger.
Показать ещё примеры для «bandage»...
advertisement

бандаж — jockstrap

На мне только бандаж.
Just me in jockstrap.
У меня вопрос: как думаете, вы могли бы снять свой бандаж?
My question was, uh, do you think you could, like, lose the jockstrap?
— Ты носишь бандаж?
— You wear a jockstrap?
Шоколад и паховый бандаж.
Chocolate and a jockstrap.
Это что, бандаж?
Is that a jockstrap?
Показать ещё примеры для «jockstrap»...
advertisement

бандаж — brace

Шейный бандаж.
A neck brace.
Этот бандаж используется, чтобы зафиксировать шейные позвонки, давая время для восстановления.
The brace is applied to stabilize cervical vertebrae... in order to allow time for healing.
Одна из этих фанаток Шерлока оставила тут свой бандаж на запястье.
One of those Sherlock ladies left her carpal tunnel brace in here.
Я говорила, что он может сзади только если у него бандаж на коленках?
Did I tell you that he can only do doggy style if he wears a knee brace?
Там был парень, у него был бандаж на колене и он хромал.
AL: There was a guy wearing a knee brace; he was limping.
Показать ещё примеры для «brace»...
advertisement

бандаж — binder

Приготовьте бандаж, пожалуйста.
Somebody get me a binder, please.
Нужен бандаж, повязка.
I need an abdominal binder.
Подвесьте две первой отрицательной, проверьте тазовый бандаж, и подготовьте её к интубации.
Hang two units of «O» neg, check the pelvic binder, and prep her for a rapid-sequence intubation.
Принесу бандаж.
I'll get a binder.
Позвоните в их школу, но пока нужен бандаж, чтобы избежать смещения и последующего кровотечения.
We'll, uh, call her kids' school, but for now, we need this binder to avoid displacement and further bleeding.
Показать ещё примеры для «binder»...

бандаж — dance belt

Нет, ему нужен бандаж.
No, he needs a dance belt.
Либерман, где твой бандаж?
Lieberman, where's your dance belt?
Думаю, это тебе навредит, как и бандаж.
I reckon it'd be bad for your health, like a dance belt.
Нет, это бандаж!
No, it's a dance belt!
мой бандаж поглотили мои ягодицы.
oh, my dance belt's getting swallowed up by my cheeks.
Показать ещё примеры для «dance belt»...