бадью — перевод на английский

бадью — bucket

Ну же, Лупита, дай мне просто помочь тебе с бадьёй!
Come on, Lupita, just let me help with the bucket!
Рыбы умирают. Мы должны спустить бадью вниз.
We have to bring the bucket down!
Бадья лопнула!
The bucket has burst!
Ты же видел, из какой бадьи я зачерпнул это .
You saw me dip this in that bucket.
Он заставил меня остаться до первой бадьи.
He made me stay for the first bucket.
Показать ещё примеры для «bucket»...
advertisement

бадью — tub

И эта уродливая бадья кишок остановилась возле моего стола и нахально подмигнула.
And his ugly tub of guts, he stops by my desk here and gives me a big cocky wink.
Бадья кишок.
Tub of Guts.
У меня была целая бадья сыра.
I had a whole tub of it.
Стоит бадья со снегом
#There is a tub of snow ##
Дурацкая бадья.
Stupid tub!
Показать ещё примеры для «tub»...
advertisement

бадью — pails

Тебе нравятся лейки, бидоны, бадьи, сундуки, кастрюли и мусорные вёдра?
Do you like watering cans, buckets, boxes, pails and garbage cans?
И скажите Пьерино, чтобы помог деду помыть бадьи для дойки.
Tell Pierino to help Grandpa Anselmo to wash the milk pails.
Бадья, связки, свинец.
Pails, woollen, lead.
32 бадьи, 64 связки шерсти. 24 фута свинцовой трубы.
32 pails, 64 woollen rolls, _ 24 feet of lead pipe.
Работа пилой, молотом, обед из бадьи вместе с моими собратьями по рабочему классу, сидя на балке, высоко над мегаполисом.
Sawing, hammering, eating out of a lunch pail as my working-class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis.
Показать ещё примеры для «pails»...